/ life

2019.03

Von links nach rechts, Tonis, Jonas, meins und Chris’. Bald werden Jonas Socken grรถรŸer als meine. Schon jetzt schaut es aus, als ob sie tick grรถรŸer seien.@.@ ์™ผ์ชฝ์—์„œ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ, ํ•˜์›์ด ์–‘๋ง, ๋„์›์ด ์–‘๋ง, ์ œ ๊ฒƒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํฌ๋ฆฌ์Šค์˜ ๊ฒƒ์ด์ฃ . ์–ดํœด, ๊ธˆ๋ฐฉ

/ life

2019.03

Von links nach rechts, Tonis, Jonas, meins und Chris’. Bald werden Jonas Socken grรถรŸer als meine. Schon jetzt schaut es aus, als ob sie tick grรถรŸer seien.@.@ ์™ผ์ชฝ์—์„œ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ, ํ•˜์›์ด ์–‘๋ง, ๋„์›์ด ์–‘๋ง, ์ œ ๊ฒƒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํฌ๋ฆฌ์Šค์˜ ๊ฒƒ์ด์ฃ . ์–ดํœด, ๊ธˆ๋ฐฉ

2019. meine baustelle ์ œ ๊ฑด์ถ•ํ˜„์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Ich zeige hier zum ersten mal woran ich arbeite, ich glaub… vielleicht weisst man sogar nicht, dass ich eigentlich auch einen Job habe und zwar in einem Architekturbรผro vor dem Computer sitze. ;-p ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ œ๊ฐ€ ์ผํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ

2019. meine baustelle ์ œ ๊ฑด์ถ•ํ˜„์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Ich zeige hier zum ersten mal woran ich arbeite, ich glaub… vielleicht weisst man sogar nicht, dass ich eigentlich auch einen Job habe und zwar in einem Architekturbรผro vor dem Computer sitze. ;-p ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ œ๊ฐ€ ์ผํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ

/ life

2019.02

Jona ist 7 jahre alt geworden. ๐Ÿ™‚ ๋„์›์ด๊ฐ€ ์ด์ œ ๋งŒ์œผ๋กœ ์ผ๊ณฑ์‚ด์ด ๋˜์—ˆ์–ด์š”.^^ Eine Geburtstagsfeier an dem Geburtstag schaut bei uns (ziemlich) bescheiden aus…vermutlich liegt es an uns Eltern, dass wir kein Fan von Feier sind. Kinder interessieren kaum an Kuchen,

/ life

2019.02

Jona ist 7 jahre alt geworden. ๐Ÿ™‚ ๋„์›์ด๊ฐ€ ์ด์ œ ๋งŒ์œผ๋กœ ์ผ๊ณฑ์‚ด์ด ๋˜์—ˆ์–ด์š”.^^ Eine Geburtstagsfeier an dem Geburtstag schaut bei uns (ziemlich) bescheiden aus…vermutlich liegt es an uns Eltern, dass wir kein Fan von Feier sind. Kinder interessieren kaum an Kuchen,

/ life

2019.01

Frohes Neues Jahr und hier unsere Message an Euch: Rock your 2019 ! ๐Ÿ˜€ ์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”! ์ €ํฌ ์‹๊ตฌ๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•ด ํ•˜์›์ด๊ฐ€ ์ „ํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ๋Š”์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ 2019๋…„์ด ๋๋‚ด์ฃผ๊ธธ์š”!! ^ใ…‡^ Nach den Weihnachten, Silvester, Neujahr kommt gleich der Geburtstag von Jona. ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค

/ life

2019.01

Frohes Neues Jahr und hier unsere Message an Euch: Rock your 2019 ! ๐Ÿ˜€ ์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”! ์ €ํฌ ์‹๊ตฌ๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•ด ํ•˜์›์ด๊ฐ€ ์ „ํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ๋Š”์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ 2019๋…„์ด ๋๋‚ด์ฃผ๊ธธ์š”!! ^ใ…‡^ Nach den Weihnachten, Silvester, Neujahr kommt gleich der Geburtstag von Jona. ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค

/ life

52

Hoffentlich habt Ihr alle schรถne Weihnachten gehabt. ๐Ÿ™‚ ๋ชจ๋‘ ๋ฉ‹์ง„ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์—ฐํœด๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์…จ๋‚˜์š”.^^ Einem Tag vor dem Heiligabend konnte ich die Wohnung putzen, mit einem (heftigen) Unfall – Klavierhocker auf meinem groรŸen Zeh fallen lassen ;-(, und am Vormittag Heiligabend

/ life

52

Hoffentlich habt Ihr alle schรถne Weihnachten gehabt. ๐Ÿ™‚ ๋ชจ๋‘ ๋ฉ‹์ง„ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์—ฐํœด๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์…จ๋‚˜์š”.^^ Einem Tag vor dem Heiligabend konnte ich die Wohnung putzen, mit einem (heftigen) Unfall – Klavierhocker auf meinem groรŸen Zeh fallen lassen ;-(, und am Vormittag Heiligabend

/ life

51

Die letzte Woche vor der Weihnachtsferien fing an, mit so schรถnem sonnigen Wetter. Zur Zeit schmeckt mir Obst, fast alle!, besonders gut und als Nรคchstes getrocknete Obst. ๐Ÿ˜‰ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋ฐฉํ•™ ์ง์ „์˜ ํ•œ ์ฃผ๋Š” ํ–‡์‚ด ๊ฐ€๋“ํ•œ, ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์˜ˆ์œ ๊ฒจ์šธ๋‚ ์”จ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”. ์š”์ฆ˜์€

/ life

51

Die letzte Woche vor der Weihnachtsferien fing an, mit so schรถnem sonnigen Wetter. Zur Zeit schmeckt mir Obst, fast alle!, besonders gut und als Nรคchstes getrocknete Obst. ๐Ÿ˜‰ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋ฐฉํ•™ ์ง์ „์˜ ํ•œ ์ฃผ๋Š” ํ–‡์‚ด ๊ฐ€๋“ํ•œ, ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์˜ˆ์œ ๊ฒจ์šธ๋‚ ์”จ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”. ์š”์ฆ˜์€

/ life

50

Irgendwie kommen die Vรถgel nicht zum essen….vielleicht sollen wir das Futterhรคuschen umdrehen, damit die Knรถdel besser sehen…??@_@ ์ƒˆ๋“ค์ด ์™€์„œ ์ž˜ ์•ˆ ๋จน๋„ค์š”… ๋ชจ์ด์ง‘์„ 90๋„ ๋Œ๋ ค์ค˜์•ผ ํ• ๊นŒ์š”, ๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ข€ ๋จน์ด๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์˜ค๋ ค๋‚˜… Endlich kam auch Schnee bei uns. Kleine Schneemรคnner haben

/ life

50

Irgendwie kommen die Vรถgel nicht zum essen….vielleicht sollen wir das Futterhรคuschen umdrehen, damit die Knรถdel besser sehen…??@_@ ์ƒˆ๋“ค์ด ์™€์„œ ์ž˜ ์•ˆ ๋จน๋„ค์š”… ๋ชจ์ด์ง‘์„ 90๋„ ๋Œ๋ ค์ค˜์•ผ ํ• ๊นŒ์š”, ๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ข€ ๋จน์ด๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์˜ค๋ ค๋‚˜… Endlich kam auch Schnee bei uns. Kleine Schneemรคnner haben

49

Die glรผcklich gewรถhnlich vergangene Woche neigt sich gerade zu Ende mit der Ankรผndigung einer neuen Krankheit beim Kind…tja. ํŠน์ดํ•  ๊ฑฐ ์—†์ด ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ์ง€๋‚˜๊ฐ”๋˜ ํ•œ ์ฃผ๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ๋˜ ๋‹ค์‹œ ์•„์ด๊ฐ€ ์•„ํ”„๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉฐ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋˜์–ด ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ใ… ใ… Ich war am Freitag auf

49

Die glรผcklich gewรถhnlich vergangene Woche neigt sich gerade zu Ende mit der Ankรผndigung einer neuen Krankheit beim Kind…tja. ํŠน์ดํ•  ๊ฑฐ ์—†์ด ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ์ง€๋‚˜๊ฐ”๋˜ ํ•œ ์ฃผ๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ๋˜ ๋‹ค์‹œ ์•„์ด๊ฐ€ ์•„ํ”„๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉฐ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋˜์–ด ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ใ… ใ… Ich war am Freitag auf

/ life

48

Ich weiss, ich weiss, bin doch auch eine Mutti. ๐Ÿ˜‰ So stolz auf Jona, der wunderbar seinen Lรถwe ausgemalt hat.<3 ๋„ค, ์••๋‹ˆ๋‹ค, ์ €๋„ ์•Œ์•„์š”, ์˜๋ฝ์—†๋Š” ํŒ”๋ถˆ์ถœ ์—๋ฏธ๋ž€ ๊ฑฐ.ใ…Žใ…Žใ…Ž ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„์›์ด๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ์‚ฌ์ž ๋ฐ‘๊ทธ๋ฆผ ์œ„์— ์ •๋ง ์ฑ„์ƒ‰ ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜์š”?! ^__^

/ life

48

Ich weiss, ich weiss, bin doch auch eine Mutti. ๐Ÿ˜‰ So stolz auf Jona, der wunderbar seinen Lรถwe ausgemalt hat.<3 ๋„ค, ์••๋‹ˆ๋‹ค, ์ €๋„ ์•Œ์•„์š”, ์˜๋ฝ์—†๋Š” ํŒ”๋ถˆ์ถœ ์—๋ฏธ๋ž€ ๊ฑฐ.ใ…Žใ…Žใ…Ž ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„์›์ด๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ์‚ฌ์ž ๋ฐ‘๊ทธ๋ฆผ ์œ„์— ์ •๋ง ์ฑ„์ƒ‰ ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜์š”?! ^__^

/ life

47

Jonas Lรถwe. Mir gefielt das Bild so gut. Ich habe sein Bild auf Transparentpapier nachgemalt und nur die Kontur auf leerer Tasse hin gebracht. Jona wird dann weiter anmalen. ๐Ÿ˜‰ Ein Restauratorjob kann ich mir รผbrigens auch gut vorstellen, macht

/ life

47

Jonas Lรถwe. Mir gefielt das Bild so gut. Ich habe sein Bild auf Transparentpapier nachgemalt und nur die Kontur auf leerer Tasse hin gebracht. Jona wird dann weiter anmalen. ๐Ÿ˜‰ Ein Restauratorjob kann ich mir รผbrigens auch gut vorstellen, macht