/ life

48

Der erste Advent geht gerade vorbei. Die Lรคrchenzweige und Tannenzweige aus dem Wald in der Nรคhe von zuhause dekorieren unser Tisch als Weihnachtsdeko. ์•„๋“œ๋ฒคํŠธ๊ฐ€ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋ฉด ๋ญ˜๊นŒ์š”..? ์ถœํ˜„ ์ด๋ผ๊ณ  ๊ตฌ๊ธ€์—์„  ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋˜๋ฐ, ์ถœํ˜„์€ ๋˜ ๋ญ”์ง€…-_-;; ์—ฌํ•˜ํŠผ ์ด๊ณณ์—์„  ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์˜ค๊ธฐ ์ „ ๋„ค ๋ฒˆ์˜

/ life

48

Der erste Advent geht gerade vorbei. Die Lรคrchenzweige und Tannenzweige aus dem Wald in der Nรคhe von zuhause dekorieren unser Tisch als Weihnachtsdeko. ์•„๋“œ๋ฒคํŠธ๊ฐ€ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋ฉด ๋ญ˜๊นŒ์š”..? ์ถœํ˜„ ์ด๋ผ๊ณ  ๊ตฌ๊ธ€์—์„  ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋˜๋ฐ, ์ถœํ˜„์€ ๋˜ ๋ญ”์ง€…-_-;; ์—ฌํ•˜ํŠผ ์ด๊ณณ์—์„  ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์˜ค๊ธฐ ์ „ ๋„ค ๋ฒˆ์˜

/ life

47

In letzter Zeit haben wir oft mit Ingwer eingelegte Rote Bete gegessen und davon habe ich viel Saft รผbrig gehabt. Also, ran an das Experiment!;-) Leider bissl verbrannt, aus falsch eingestellter Temperatur, aber schรถne Rosafarbe hat das Brot gekriegt. ์ตœ๊ทผ

/ life

47

In letzter Zeit haben wir oft mit Ingwer eingelegte Rote Bete gegessen und davon habe ich viel Saft รผbrig gehabt. Also, ran an das Experiment!;-) Leider bissl verbrannt, aus falsch eingestellter Temperatur, aber schรถne Rosafarbe hat das Brot gekriegt. ์ตœ๊ทผ

/ life

46

Im Bรผro hat jeder dieses kuscheliges Fell auf seinem Stuhl gekriegt, Schwarz, WeiรŸ und Grau. Winter ist es. ์‚ฌ๋ฌด์†Œ์— ์ด ํ‘น์‹ ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋•ƒํ•œ ํ„ธ๋“ฑ๋ฐ›์ด๋ฅผ ๊ฐ์ž ์˜์ž ์œ„์— ๊น”์•„์คฌ์–ด์š”, ๊ฒ€์ •์ƒ‰, ํ•˜์–€์ƒ‰ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํšŒ์ƒ‰. ํ›„-, ๊ฒจ์šธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Zuhause strick und hรคkele ich ganz fleiรŸig.

/ life

46

Im Bรผro hat jeder dieses kuscheliges Fell auf seinem Stuhl gekriegt, Schwarz, WeiรŸ und Grau. Winter ist es. ์‚ฌ๋ฌด์†Œ์— ์ด ํ‘น์‹ ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋•ƒํ•œ ํ„ธ๋“ฑ๋ฐ›์ด๋ฅผ ๊ฐ์ž ์˜์ž ์œ„์— ๊น”์•„์คฌ์–ด์š”, ๊ฒ€์ •์ƒ‰, ํ•˜์–€์ƒ‰ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํšŒ์ƒ‰. ํ›„-, ๊ฒจ์šธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Zuhause strick und hรคkele ich ganz fleiรŸig.

/ life

45

Ziemlich spannende Woche war’s. Im Bรผro gab eine groรŸe Prรคsentation fรผr eine sehr markante internationale Firma, das eventuell uns einen sensationellen Auftrag bringen kรถnnte. Ich war am Abend vor der Prรคsentation aus dem Bรผro erst kurz nach 23 Uhr heim

/ life

45

Ziemlich spannende Woche war’s. Im Bรผro gab eine groรŸe Prรคsentation fรผr eine sehr markante internationale Firma, das eventuell uns einen sensationellen Auftrag bringen kรถnnte. Ich war am Abend vor der Prรคsentation aus dem Bรผro erst kurz nach 23 Uhr heim

/ life

44

รœber langen Feiertage haben wir unsere Freunde besucht, nach Mรผlheim an der Ruhr. ์ฃผ ์ดˆ์— ๊ธด ์—ฐํœด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ด€๊ณ„๋กœ ๋ฉ€๋ฆฌ ์š”์–‘์ง€ ๋ฎํ•˜์ž„์ด๋ž€ ๊ณณ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋„ค ์ง‘์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Tatsรคchlich so ruhig und entspannt war der Ort. ๐Ÿ˜‰ Kinder haben trotzdem

/ life

44

รœber langen Feiertage haben wir unsere Freunde besucht, nach Mรผlheim an der Ruhr. ์ฃผ ์ดˆ์— ๊ธด ์—ฐํœด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ด€๊ณ„๋กœ ๋ฉ€๋ฆฌ ์š”์–‘์ง€ ๋ฎํ•˜์ž„์ด๋ž€ ๊ณณ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋„ค ์ง‘์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Tatsรคchlich so ruhig und entspannt war der Ort. ๐Ÿ˜‰ Kinder haben trotzdem

/ life

43

Die hรถchste Zeit im Jahr vermutlich, zum Suppe Essen! Als Chris am Freitag die Kinder abgeholt hat und zu dritt zum Jonas Taekwondo Training gefahren waren, konnte ich nรคmlich ‘kochen’. An diesem Tag gab’s bei uns neben Abendbrot noch Kรผrbis-Ingwer-Maronen-Suppe

/ life

43

Die hรถchste Zeit im Jahr vermutlich, zum Suppe Essen! Als Chris am Freitag die Kinder abgeholt hat und zu dritt zum Jonas Taekwondo Training gefahren waren, konnte ich nรคmlich ‘kochen’. An diesem Tag gab’s bei uns neben Abendbrot noch Kรผrbis-Ingwer-Maronen-Suppe

/ life

42

Es gab das Entwicklungsgesprรคch von Toni in der KiTa letzter Woche. Da er immer gern in die KiTa geht, haben wir nicht so groรŸartig Neues zum Hรถren erwartet. Ja, der grรถรŸte Teil stimmt, wie wir schon von ihm kennt, aber

/ life

42

Es gab das Entwicklungsgesprรคch von Toni in der KiTa letzter Woche. Da er immer gern in die KiTa geht, haben wir nicht so groรŸartig Neues zum Hรถren erwartet. Ja, der grรถรŸte Teil stimmt, wie wir schon von ihm kennt, aber

/ life

41

So ein wunderschรถner Oktober! ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‹œ์›”์ด๋„ค์š”. Am Freitag, als Jona beim Taekwondo Training war, haben Toni und ich auf den Spielplatz besucht. ๊ธˆ์š”์ผ ์˜คํ›„, ๋„์›์ด๋Š” ํƒœ๊ถŒ๋„ ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹ ๊ฐ€๊ณ  ํ•˜์›์ด๋ž‘ ์ €๋Š” ๋†€์ดํ„ฐ์—์„œ ๊ฐ€์„์„ ๋งŒ๋ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Die erste Erkรคltung war schon bei

/ life

41

So ein wunderschรถner Oktober! ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‹œ์›”์ด๋„ค์š”. Am Freitag, als Jona beim Taekwondo Training war, haben Toni und ich auf den Spielplatz besucht. ๊ธˆ์š”์ผ ์˜คํ›„, ๋„์›์ด๋Š” ํƒœ๊ถŒ๋„ ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹ ๊ฐ€๊ณ  ํ•˜์›์ด๋ž‘ ์ €๋Š” ๋†€์ดํ„ฐ์—์„œ ๊ฐ€์„์„ ๋งŒ๋ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Die erste Erkรคltung war schon bei

/ life

40

Wie in einem Traum, wortwรถrtlich ein goldener Herbst! aber es nur fรผr 1 oder 2 Stunden dauerte, war der Haken. Trotzdem haben wir die schรถnste Zeit erwischt, um in die Stadt zu gehen. ๐Ÿ˜‰ ๋งˆ์น˜ ๊ฟˆ ์†์ธ ์–‘, ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ

/ life

40

Wie in einem Traum, wortwรถrtlich ein goldener Herbst! aber es nur fรผr 1 oder 2 Stunden dauerte, war der Haken. Trotzdem haben wir die schรถnste Zeit erwischt, um in die Stadt zu gehen. ๐Ÿ˜‰ ๋งˆ์น˜ ๊ฟˆ ์†์ธ ์–‘, ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ

/ life

39

Einmal hat richtig, richtig schรถner Wind geweht! ๐Ÿ˜€ ์ง€๋‚œ ์ฃผ์— ํ•˜๋ฃจ๋Š” ์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋ฉ‹์ง„ ๊ฐ€์„ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ์–ด์คฌ์—ˆ์ฃ . Toni mag gerne die Ameisen, Kรคfer, Regenwรผrmer, Schnecken oder sonst was Krabbelndes auf dem Boden zu beobachten und dabei sagt, ‘Memi! Memi!’ย  –

/ life

39

Einmal hat richtig, richtig schรถner Wind geweht! ๐Ÿ˜€ ์ง€๋‚œ ์ฃผ์— ํ•˜๋ฃจ๋Š” ์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋ฉ‹์ง„ ๊ฐ€์„ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ์–ด์คฌ์—ˆ์ฃ . Toni mag gerne die Ameisen, Kรคfer, Regenwรผrmer, Schnecken oder sonst was Krabbelndes auf dem Boden zu beobachten und dabei sagt, ‘Memi! Memi!’ย  –