/ life

41

Aus einem Geldbaum(Crassula ovata) sind so viele kleine Zweige vermehrt, endlich habe ich 2 kleine Geldbรคume umgepflanzt. Will jemand viellecht diese Pflanze haben? Die sind sehr pflegeleicht รผbrigens. ๐Ÿ˜‰ ๋…์ผ์—์„  ์ด ์‹๋ฌผ์„ ๋ˆ(money)๋‚˜๋ฌด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ํ•œ๊ตญ์—์„  ๋ญ๋ผ ํ•˜๋‚˜์š”?^^; ๋ฒˆ์‹๋ ฅ์ด ์—„์ฒญ ๊ฐ•ํ•˜๋„ค์š”.

/ life

41

Aus einem Geldbaum(Crassula ovata) sind so viele kleine Zweige vermehrt, endlich habe ich 2 kleine Geldbรคume umgepflanzt. Will jemand viellecht diese Pflanze haben? Die sind sehr pflegeleicht รผbrigens. ๐Ÿ˜‰ ๋…์ผ์—์„  ์ด ์‹๋ฌผ์„ ๋ˆ(money)๋‚˜๋ฌด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ํ•œ๊ตญ์—์„  ๋ญ๋ผ ํ•˜๋‚˜์š”?^^; ๋ฒˆ์‹๋ ฅ์ด ์—„์ฒญ ๊ฐ•ํ•˜๋„ค์š”.

/ life

40

Jeden Tag als ich von der Arbeit heim kam, freute ich mich so sehr, die Wild Wein Kletterpflanze auf unserem Balkon zu sehen, wie sie sich Tag fรผr Tag mehr die rรถtliche Farbe zunimmt. ์ผ ๋งˆ์น˜๊ณ  ์ง‘์— ๋Œ์•„์˜ค๋ฉด ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ์ ์ 

/ life

40

Jeden Tag als ich von der Arbeit heim kam, freute ich mich so sehr, die Wild Wein Kletterpflanze auf unserem Balkon zu sehen, wie sie sich Tag fรผr Tag mehr die rรถtliche Farbe zunimmt. ์ผ ๋งˆ์น˜๊ณ  ์ง‘์— ๋Œ์•„์˜ค๋ฉด ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ์ ์ 

/ life

39

Zack! und schon die Woche vorbei. In meiner Kamera waren kaum Fotos drin von der Woche, ausser von paar Yoga รœbungen. Erst am Samstag versuche ich bissl Zeit wahrzunehmen, zu genieรŸen und aufzunehmen. ์ฐฉ! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณค ๋ฒŒ์จ ํ•œ ์ฃผ ๋‹ค ์ง€๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

/ life

39

Zack! und schon die Woche vorbei. In meiner Kamera waren kaum Fotos drin von der Woche, ausser von paar Yoga รœbungen. Erst am Samstag versuche ich bissl Zeit wahrzunehmen, zu genieรŸen und aufzunehmen. ์ฐฉ! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณค ๋ฒŒ์จ ํ•œ ์ฃผ ๋‹ค ์ง€๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

/ life

38

Am Freitag nach der Arbeit als ich zum Einkaufen gegangen war, kam diese BlumenstrauรŸ gleich in meine Augen rein. Ja, die nehme ich! SchlieรŸlich habe ich bisschen mehr verdient, nach’ner harten Woche, oder?! Niemand fragt wie’s mir geht, kennt wie

/ life

38

Am Freitag nach der Arbeit als ich zum Einkaufen gegangen war, kam diese BlumenstrauรŸ gleich in meine Augen rein. Ja, die nehme ich! SchlieรŸlich habe ich bisschen mehr verdient, nach’ner harten Woche, oder?! Niemand fragt wie’s mir geht, kennt wie

/ life

37

Unser Schulbub Jona. ๐Ÿ˜‰ Seiner Eindruck von der ersten Schulwoche: Er hatte so sehr auf die Schule gefreut und jetzt wo er tatsรคchlich in der Schule ist, sagte er, Ich hatte Recht!!, die Schule ist einfach das Tollste รผberhaupt wo

/ life

37

Unser Schulbub Jona. ๐Ÿ˜‰ Seiner Eindruck von der ersten Schulwoche: Er hatte so sehr auf die Schule gefreut und jetzt wo er tatsรคchlich in der Schule ist, sagte er, Ich hatte Recht!!, die Schule ist einfach das Tollste รผberhaupt wo

/ life

36

Toni wurde dieser Woche 3. Dreijรคhriges Bub. ๐Ÿ™‚ ํ•˜์›์ด๊ฐ€ ๋งŒ ์„ธ ์‚ด์ด ๋˜์—ˆ์–ด์š”. ์ด์   ์„ธ์‚ด ์–ด๋ฆฐ์ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค.^^ Jona hat noch Ferien und war ganzer Woche bei der Oma. Toni hat in der Zeit zuhause ganz viel mit sich selbst beschรคftigt. ๋„์›์ด๊ฐ€

/ life

36

Toni wurde dieser Woche 3. Dreijรคhriges Bub. ๐Ÿ™‚ ํ•˜์›์ด๊ฐ€ ๋งŒ ์„ธ ์‚ด์ด ๋˜์—ˆ์–ด์š”. ์ด์   ์„ธ์‚ด ์–ด๋ฆฐ์ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค.^^ Jona hat noch Ferien und war ganzer Woche bei der Oma. Toni hat in der Zeit zuhause ganz viel mit sich selbst beschรคftigt. ๋„์›์ด๊ฐ€

35

home sweet home. So wahr. ๐Ÿ™‚ Nach 2 Wochen Urlaub ist dann der Sommer hier in Deutschland fast vorbei, hab das Gefรผhl. ์ง‘์— ๋Œ์•„์˜ค๋‹ˆ ์—ญ์‹œ ์ง‘์ด ์ตœ๊ณ ์ด์ฃ . ^^ ๋‘ ์ฃผ์ผ ํœด๊ฐ€ ๋‹ค๋…€์˜ค๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ ๋…์ผ์—” ์—ฌ๋ฆ„์€ ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒƒ

35

home sweet home. So wahr. ๐Ÿ™‚ Nach 2 Wochen Urlaub ist dann der Sommer hier in Deutschland fast vorbei, hab das Gefรผhl. ์ง‘์— ๋Œ์•„์˜ค๋‹ˆ ์—ญ์‹œ ์ง‘์ด ์ตœ๊ณ ์ด์ฃ . ^^ ๋‘ ์ฃผ์ผ ํœด๊ฐ€ ๋‹ค๋…€์˜ค๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ ๋…์ผ์—” ์—ฌ๋ฆ„์€ ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒƒ

/ life

32

Nachdem ich den Begriff ‘einhรคusige Pflanze’ kennen gelernt habe, sehe ich so schnell gleichartige Pflanze รผberall. Mais! ๐Ÿ˜‰ ์ž์›…๋™์ฒด ( ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ตฌ๊ธ€์—์„œ ๋ฒˆ์—ญ์„ ํ•ด์คฌ๋Š”๋ฐ, ํ•œ ์ค„๊ธฐ์— ์•”๊ฝƒ๊ณผ ์ˆ˜๊ฝƒ์ด ๋”ฐ๋กœ ๋”ฐ๋กœ ์ž๋ผ๋Š” ์‹๋ฌผ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜์š”..)๋ผ๋Š” ๋ง์„ ์ตํžˆ๊ณ ๋ถ€ํ„ฐ ์ฃผ๋ณ€์— ์–ด์ฉœ ๊ทธ๋ฆฌ๋„ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ

/ life

32

Nachdem ich den Begriff ‘einhรคusige Pflanze’ kennen gelernt habe, sehe ich so schnell gleichartige Pflanze รผberall. Mais! ๐Ÿ˜‰ ์ž์›…๋™์ฒด ( ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ตฌ๊ธ€์—์„œ ๋ฒˆ์—ญ์„ ํ•ด์คฌ๋Š”๋ฐ, ํ•œ ์ค„๊ธฐ์— ์•”๊ฝƒ๊ณผ ์ˆ˜๊ฝƒ์ด ๋”ฐ๋กœ ๋”ฐ๋กœ ์ž๋ผ๋Š” ์‹๋ฌผ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜์š”..)๋ผ๋Š” ๋ง์„ ์ตํžˆ๊ณ ๋ถ€ํ„ฐ ์ฃผ๋ณ€์— ์–ด์ฉœ ๊ทธ๋ฆฌ๋„ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ

/ life

31

Hier zeig ich Euch ganz stolz meine Ernte aus dem Balkongarten. ๐Ÿ™‚ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ํ…ƒ๋ฐญ์—์„œ ์ˆ˜ํ™•ํ•œ ํ˜ธ๋ฐ• ๋‚จ์ž๊ฝƒ๊ณผ ์นด์ด์—” ๊ณ ์ถ”๋ฅผ ์ž๋ž‘์Šค๋ ˆ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ ค์š”. ^^ In meiner Erinnerung war es mir nie begegnet, eine einhรคusige Pflanze. Boa-, was fรผr eine Welt. Es gibt

/ life

31

Hier zeig ich Euch ganz stolz meine Ernte aus dem Balkongarten. ๐Ÿ™‚ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ํ…ƒ๋ฐญ์—์„œ ์ˆ˜ํ™•ํ•œ ํ˜ธ๋ฐ• ๋‚จ์ž๊ฝƒ๊ณผ ์นด์ด์—” ๊ณ ์ถ”๋ฅผ ์ž๋ž‘์Šค๋ ˆ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ ค์š”. ^^ In meiner Erinnerung war es mir nie begegnet, eine einhรคusige Pflanze. Boa-, was fรผr eine Welt. Es gibt

/ life

30

Am Abend meines Geburstags waren sehr viele drauรŸen unterwegs, um Mondfinsternis zu beobachten. ์ œ ์ƒ์ผ๋‚  ์ €๋…์—” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์›”์‹์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋Ÿฌ ๋ฐ–์— ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. Kinder waren sehr aufgeregt, aber eher wegen der Nachtspaziergang als wegen Mondfinsternis. ๐Ÿ˜‰ ์•„์ด๋“ค์€ ๊ฝค๋‚˜ ๋“ค๋–  ์žˆ์—ˆ์ฃ ,

/ life

30

Am Abend meines Geburstags waren sehr viele drauรŸen unterwegs, um Mondfinsternis zu beobachten. ์ œ ์ƒ์ผ๋‚  ์ €๋…์—” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์›”์‹์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋Ÿฌ ๋ฐ–์— ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. Kinder waren sehr aufgeregt, aber eher wegen der Nachtspaziergang als wegen Mondfinsternis. ๐Ÿ˜‰ ์•„์ด๋“ค์€ ๊ฝค๋‚˜ ๋“ค๋–  ์žˆ์—ˆ์ฃ ,