/ life

24

Bei uns hat’s auch FuรŸball WM begonnen. ๐Ÿ˜‰ ์ถ•๊ตฌ ์›”๋“œ์ปต์ด ์ข‹์€ ์ง€, ์ค‘๊ณ„ ๊ด€๋žŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์€ ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ ^^; ์ €ํฌ ์ง‘ ๋‚จ์ž๋“ค ์…‹๋„ ์š”์ฆ˜ ์›”๋“œ์ปต ์‹œ์ฒญํ•˜๋Š” ์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Ganze Woche habe ich nur auf Wochenende gewartet, um

/ life

24

Bei uns hat’s auch FuรŸball WM begonnen. ๐Ÿ˜‰ ์ถ•๊ตฌ ์›”๋“œ์ปต์ด ์ข‹์€ ์ง€, ์ค‘๊ณ„ ๊ด€๋žŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์€ ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ ^^; ์ €ํฌ ์ง‘ ๋‚จ์ž๋“ค ์…‹๋„ ์š”์ฆ˜ ์›”๋“œ์ปต ์‹œ์ฒญํ•˜๋Š” ์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Ganze Woche habe ich nur auf Wochenende gewartet, um

/ life

23

Ich habe zum ersten Mal im Leben die Kartoffelblumen gesehen. Vergleich zur wilden, groรŸen Pflanzenblรคtter sind die Blumen unglaublich zart und schรถn, fand ich. ์ƒ์ „ ์ฒ˜์Œ ๊ฐ์ž๊ฝƒ์„ ๋ณด๋˜ ๋‚ , ์‹ค์ œ ์‹๋ฌผ ์ž๋ผ๋‚˜๋Š” ๊ฑด ๋ฌด์„ญ๊ฒŒ ์œ„๋กœ ์†Ÿ์•„ ์˜ค๋ฅด๊ณ  ๊ฝค๋‚˜ ๊ฑฐ์น ๊ณ  ์ปค๋‹ค๋ž€

/ life

23

Ich habe zum ersten Mal im Leben die Kartoffelblumen gesehen. Vergleich zur wilden, groรŸen Pflanzenblรคtter sind die Blumen unglaublich zart und schรถn, fand ich. ์ƒ์ „ ์ฒ˜์Œ ๊ฐ์ž๊ฝƒ์„ ๋ณด๋˜ ๋‚ , ์‹ค์ œ ์‹๋ฌผ ์ž๋ผ๋‚˜๋Š” ๊ฑด ๋ฌด์„ญ๊ฒŒ ์œ„๋กœ ์†Ÿ์•„ ์˜ค๋ฅด๊ณ  ๊ฝค๋‚˜ ๊ฑฐ์น ๊ณ  ์ปค๋‹ค๋ž€

/ life

21 + 22 korea

Wir waren letzten 2 Wochen in Korea. ์ง€๋‚œ ๋‘ ์ฃผ์ผ๊ฐ„ ํ•œ๊ตญ์— ๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. … und fangen wieder langsam an, mit dem Alltag zuhause. Hoffentlich geht’s Euch allen gut. ๐Ÿ™‚ … ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ง‘์—์„œ์˜ ์ผ์ƒ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ„ ๋ชจ๋‘ ์•ˆ๋…•ํ•˜์…จ๋Š” ์ง€์š”.^_^

/ life

21 + 22 korea

Wir waren letzten 2 Wochen in Korea. ์ง€๋‚œ ๋‘ ์ฃผ์ผ๊ฐ„ ํ•œ๊ตญ์— ๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. … und fangen wieder langsam an, mit dem Alltag zuhause. Hoffentlich geht’s Euch allen gut. ๐Ÿ™‚ … ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ง‘์—์„œ์˜ ์ผ์ƒ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ„ ๋ชจ๋‘ ์•ˆ๋…•ํ•˜์…จ๋Š” ์ง€์š”.^_^

/ life

20

Jona hat sich gewรผnscht, Handstand und Spagat machen zu kรถnnen. Also, wir รผben jeden Abend ca. 15 Minuten. Noch hat Jona keine Kรถrperspannung, also erstmal wird’s paar Grundรผbungen wie Liegestรผtzen und Situps und einfache Dehnรผbungen traniert. ๋„์›์ด๊ฐ€ ์–ด๋Š๋‚ ๋ถ€ํ„ด๊ฐ€ ๋ฌผ๊ตฌ๋‚˜๋ฌด์„œ๊ธฐ๋ž‘ ๋‹ค๋ฆฌ

/ life

20

Jona hat sich gewรผnscht, Handstand und Spagat machen zu kรถnnen. Also, wir รผben jeden Abend ca. 15 Minuten. Noch hat Jona keine Kรถrperspannung, also erstmal wird’s paar Grundรผbungen wie Liegestรผtzen und Situps und einfache Dehnรผbungen traniert. ๋„์›์ด๊ฐ€ ์–ด๋Š๋‚ ๋ถ€ํ„ด๊ฐ€ ๋ฌผ๊ตฌ๋‚˜๋ฌด์„œ๊ธฐ๋ž‘ ๋‹ค๋ฆฌ

/ life

19

In dieser Woche waren Vatertag und Muttertag drin. ์ด๋ฒˆ ํ•œ ์ฃผ์—” ์•„๋น ์˜ ๋‚ , ์—„๋งˆ์˜ ๋‚  ๋ชจ๋‘ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ๋ณดํ†ต ์•„๋น ์˜ ๋‚ ์€ ํœด์ผ์ด์ž ๋ชฉ์š”์ผ, ์—„๋งˆ์˜ ๋‚ ์€ ์ผ์š”์ผ์ด์ง€์š”. Da ich am Donnertag, Feiertag, auch Vatertag zur Arbeit gegangen war, um den Brรผckentag, Freitag,

/ life

19

In dieser Woche waren Vatertag und Muttertag drin. ์ด๋ฒˆ ํ•œ ์ฃผ์—” ์•„๋น ์˜ ๋‚ , ์—„๋งˆ์˜ ๋‚  ๋ชจ๋‘ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ๋ณดํ†ต ์•„๋น ์˜ ๋‚ ์€ ํœด์ผ์ด์ž ๋ชฉ์š”์ผ, ์—„๋งˆ์˜ ๋‚ ์€ ์ผ์š”์ผ์ด์ง€์š”. Da ich am Donnertag, Feiertag, auch Vatertag zur Arbeit gegangen war, um den Brรผckentag, Freitag,

/ life

18

Die normal begonnene Woche war รผberraschenderweise doch recht anstrengend geworden. Schon wieder รผberfall die Krankheit, diesmal Magen-Darm-Infekt, bei uns und alle Mitglieder der Familie wurden mehr oder weniger betroffen. ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋“ฏ ์‹œ์ž‘ํ•œ ํ•œ ์ฃผ๊ฐ€ ๋†€๋ผ์šด ๋ฐ˜์ „์„ ๊ฑฐ์น˜๋ฉฐ ๊ฝค ํž˜๋“  ํ•œ

/ life

18

Die normal begonnene Woche war รผberraschenderweise doch recht anstrengend geworden. Schon wieder รผberfall die Krankheit, diesmal Magen-Darm-Infekt, bei uns und alle Mitglieder der Familie wurden mehr oder weniger betroffen. ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋“ฏ ์‹œ์ž‘ํ•œ ํ•œ ์ฃผ๊ฐ€ ๋†€๋ผ์šด ๋ฐ˜์ „์„ ๊ฑฐ์น˜๋ฉฐ ๊ฝค ํž˜๋“  ํ•œ

/ life

17

Eine meiner verehrten Instagramers #VanessaKimbell sagte, There is that moment when you discover Sourdough…it is like falling in love. You canโ€™t help smiling when you think about it .. and want to know everything about it, and a sense of

/ life

17

Eine meiner verehrten Instagramers #VanessaKimbell sagte, There is that moment when you discover Sourdough…it is like falling in love. You canโ€™t help smiling when you think about it .. and want to know everything about it, and a sense of

/ life

16

Zur Zeit habe ich viel SpaรŸ daran, jeden Tag neues ‘Infused Water’ zu kreieren.;-) Bis jetzt hat die Kombination mit Limette, Orange, Ingwer und Thymian am besten geschmeckt. ์š”์ฆ˜ ๋ฌผ์— ๊ฐ์ข… ๊ณผ์ผ, ํ—ˆ๋ธŒ ๋“ฑ์„ ๋„ฃ์–ด ๋งˆ์‹œ๋Š”๋ฐ ๋‹จ๋‹จ์ด ์žฌ๋ฏธ ๋“ค์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง„

/ life

16

Zur Zeit habe ich viel SpaรŸ daran, jeden Tag neues ‘Infused Water’ zu kreieren.;-) Bis jetzt hat die Kombination mit Limette, Orange, Ingwer und Thymian am besten geschmeckt. ์š”์ฆ˜ ๋ฌผ์— ๊ฐ์ข… ๊ณผ์ผ, ํ—ˆ๋ธŒ ๋“ฑ์„ ๋„ฃ์–ด ๋งˆ์‹œ๋Š”๋ฐ ๋‹จ๋‹จ์ด ์žฌ๋ฏธ ๋“ค์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง„

/ life

15

Weiter geht’s mit unserem Sonntag-Radltour. Diesmal sind wir nach Kugler Alm geradelt. ์š”์ฆ˜ ์ผ์š”์ผ๋งˆ๋‹ค ์ž์ „๊ฑฐ ํƒ€๊ณ  ๊ทผ๊ต ๋น„์–ด๊ฐ€๋“ ์— ๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋ง›๋“ค์˜€์–ด์š”. ^^ Toni hat die Lust entdeckt, Zitrone auf Pommes zu tun. ๐Ÿ˜‰ ํ•˜์›์ด๋Š” ๋ ˆ๋ชฌ์„ ๊ฐ์žํŠ€๊น€ ์œ„์— ๋ฟŒ๋ ค ๋จน๋Š”๋ฐ ์žฌ๋ฏธ ๋“ค๋ ธ๊ณ ์š”.

/ life

15

Weiter geht’s mit unserem Sonntag-Radltour. Diesmal sind wir nach Kugler Alm geradelt. ์š”์ฆ˜ ์ผ์š”์ผ๋งˆ๋‹ค ์ž์ „๊ฑฐ ํƒ€๊ณ  ๊ทผ๊ต ๋น„์–ด๊ฐ€๋“ ์— ๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋ง›๋“ค์˜€์–ด์š”. ^^ Toni hat die Lust entdeckt, Zitrone auf Pommes zu tun. ๐Ÿ˜‰ ํ•˜์›์ด๋Š” ๋ ˆ๋ชฌ์„ ๊ฐ์žํŠ€๊น€ ์œ„์— ๋ฟŒ๋ ค ๋จน๋Š”๋ฐ ์žฌ๋ฏธ ๋“ค๋ ธ๊ณ ์š”.

/ life

14

Fast! wie ein Sommertag! Sonne pur! Da kann alles nur so gut schmecken. Dieser Erdbeerliebhaber frisst die ganze Schale Erdbeere weg auf der Stelle. ๐Ÿ˜‰ ๋งˆ์น˜ ์—ฌ๋ฆ„๋‚ ๊ณผ๋„ ๊ฐ™์€ ๋‚ ๋“ค์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ํ–‡์‚ด์ด ๋„˜์ณ๋‚ฌ์–ด์š”! ๋ญ˜ ๋จน๋“  ์•ˆ ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‚˜์š”.ใ…Žใ…Ž ์š” ๋”ธ๊ธฐ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋…€์„์€ ๋”ธ๊ธฐ ํ•œ

/ life

14

Fast! wie ein Sommertag! Sonne pur! Da kann alles nur so gut schmecken. Dieser Erdbeerliebhaber frisst die ganze Schale Erdbeere weg auf der Stelle. ๐Ÿ˜‰ ๋งˆ์น˜ ์—ฌ๋ฆ„๋‚ ๊ณผ๋„ ๊ฐ™์€ ๋‚ ๋“ค์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ํ–‡์‚ด์ด ๋„˜์ณ๋‚ฌ์–ด์š”! ๋ญ˜ ๋จน๋“  ์•ˆ ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‚˜์š”.ใ…Žใ…Ž ์š” ๋”ธ๊ธฐ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋…€์„์€ ๋”ธ๊ธฐ ํ•œ