2019.09

IMG_6964
Sproßen von Radieschen und Rucola, hey leut~ Frühling ist da! 🙂
빨갛고 작은 무랑 루콜라 싹들이 자라났어요, 여러분~ 봄입니다요! ^^
IMG_6970
Langsam ist es an der Zeit, meinen Balkongarten herzurichten.;-)
이제 서서히 발코니 정원을 손질할 때가 왔습니다, 흐흐흐.
IMG_6971
Jungs bleiben für eine Woche bei der Oma. Erstmal genießen Chris und ich die Ruhe am Morgen, Freiheit beim Essen und keine Störung beim Schlafen. 😉 Aber ich weiss, bald wird diese Ruhe unerträglich und wir vermissen den Jungs fürchterlich. So ist das Leben, nicht wahr? 😉
앞으로 일주일 간 아이들은 시골 할머니댁에서 지냅니다. 크리스랑 저는 우선은 아침의 고요, 먹고싶은 대로 먹을 수 있는 자유, 그리고 방해없는 잠을 즐기고 있습니다만, 잘 알죠, 금방 이 고요가 끔찍하게 생각되고 아이들을 사무치게 그리워하리란 걸. ㅎㅎㅎ 그런 게 사는 것 아니겠습니까.^^
DSC_0009
In der Zeit ohne Kinder widme ich mich dann mehr für Training und Yoga. 😉
아이들 없는 시간에 저는 더 열심히 태권도랑 요가를 할려구요.^^;

Advertisements

About su-pyo

designer, artist & artisan

Thank you for your kind feedback!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: