Category Archives: life

/ life

24

Die Pfingstferienwoche geht gerade zum Ende. Der Kindergarten hatte die zweite Ferienwoche zugehabt und Jona ist daher zuhause geblieben. Ich bin bis spรคt Nachmittag mit Jona und auch mit Toni nach seiner KiTa zuhause geblieben und wenn Chris heim kam,

/ life

24

Die Pfingstferienwoche geht gerade zum Ende. Der Kindergarten hatte die zweite Ferienwoche zugehabt und Jona ist daher zuhause geblieben. Ich bin bis spรคt Nachmittag mit Jona und auch mit Toni nach seiner KiTa zuhause geblieben und wenn Chris heim kam,

/ life

22

In letzter Zeit hatte ich viel zu tun fรผrs Bรผro und war sehr, sehr dankbar dass die Kinder nicht krank wurden oder sonst irgendwelches Problem gehabt hatten und auch an Chris, dass er die Kinder am Feiertag oder am Abend

/ life

22

In letzter Zeit hatte ich viel zu tun fรผrs Bรผro und war sehr, sehr dankbar dass die Kinder nicht krank wurden oder sonst irgendwelches Problem gehabt hatten und auch an Chris, dass er die Kinder am Feiertag oder am Abend

/ life

21

Sommer ist’s?! Oder wir geniessen die sommerlichen Tage einfach so. ๐Ÿ˜‰ ์—ฌ๋ฆ„์ด ์™”์„๊นŒ์š”?! ํ˜น์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์—ฌ๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚ ์”จ์˜ ์š”์ฆ˜ ๋‚˜๋‚ ๋“ค์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.^^ Zur Gartenarbeit komm ich kaum dazu, aber ein wenig etwas wรคchst schon in meinem Hochbeet. ๐Ÿ˜‰ ํ…ƒ๋ฐญ ์ผ์€ ์ „ํ˜€

/ life

21

Sommer ist’s?! Oder wir geniessen die sommerlichen Tage einfach so. ๐Ÿ˜‰ ์—ฌ๋ฆ„์ด ์™”์„๊นŒ์š”?! ํ˜น์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์—ฌ๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚ ์”จ์˜ ์š”์ฆ˜ ๋‚˜๋‚ ๋“ค์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.^^ Zur Gartenarbeit komm ich kaum dazu, aber ein wenig etwas wรคchst schon in meinem Hochbeet. ๐Ÿ˜‰ ํ…ƒ๋ฐญ ์ผ์€ ์ „ํ˜€

/ life

20

Zwischen Toben, Schreien, Lachen, Weinen und wieder Lachen vergeht die Zeit, die meiste Zeit und ich versuche dazwischen die schnell vorbei gehenden Momente auf meiner Instagramseite tรคglich oder รถfter zu hinterlassen. ์œผ๋ฅด๋  ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ ์น˜๊ณ  ์›ƒ๊ณ  ์šธ๊ณ  ๋˜ ๋‹ค์‹œ ์›ƒ๋Š”

/ life

20

Zwischen Toben, Schreien, Lachen, Weinen und wieder Lachen vergeht die Zeit, die meiste Zeit und ich versuche dazwischen die schnell vorbei gehenden Momente auf meiner Instagramseite tรคglich oder รถfter zu hinterlassen. ์œผ๋ฅด๋  ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ ์น˜๊ณ  ์›ƒ๊ณ  ์šธ๊ณ  ๋˜ ๋‹ค์‹œ ์›ƒ๋Š”

/ life

19

Plรถtzlich rรผckt der Anfang des Sommers nah, so fรผhlte es sich letzter Woche an. ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—ฌ๋ฆ„์˜ ์‹œ์ž‘์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜จ ๋“ฏํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ž ๊น ๋ง›๋ณด์•˜์–ด์š”, ์ง€๋‚œ ์ฃผ์—”. Die Fichte, unser Weihnachtsbaum seit 3 Jahren, hat dieses Jahr wieder neue Blรคtter und wieder ein

/ life

19

Plรถtzlich rรผckt der Anfang des Sommers nah, so fรผhlte es sich letzter Woche an. ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—ฌ๋ฆ„์˜ ์‹œ์ž‘์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜จ ๋“ฏํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ž ๊น ๋ง›๋ณด์•˜์–ด์š”, ์ง€๋‚œ ์ฃผ์—”. Die Fichte, unser Weihnachtsbaum seit 3 Jahren, hat dieses Jahr wieder neue Blรคtter und wieder ein

/ life

18

Toni war und immer noch krank. Wieder eine langsame, angespannte, gestresste, genervte, anstrengende, mit abertausenden Gedanken und kaum vorwรคrts kommende Woche ging vorbei. Ein Paket aus Heimat mit ein paar Klamotten und Kekse fรผr Kinder und 2 bestellten Bรผcher fรผr

/ life

18

Toni war und immer noch krank. Wieder eine langsame, angespannte, gestresste, genervte, anstrengende, mit abertausenden Gedanken und kaum vorwรคrts kommende Woche ging vorbei. Ein Paket aus Heimat mit ein paar Klamotten und Kekse fรผr Kinder und 2 bestellten Bรผcher fรผr

/ life

17

3 tagelang abends kochte ich 3 verschiedene Marmeladen, Erdbeer-Rhabarber, Orangen und ร„pfel. ์‚ผ์ผ ๊ฐ„ ์ €๋…๋งˆ๋‹ค 3 ๊ฐ€์ง€ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์จˆ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†จ์–ด์š”, ๋”ธ๊ธฐ๋ž‘ ๋Œ€ํ™ฉ (๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ์— rhubarb์„ ๋„ฃ๊ณ  ๋Œ๋ฆฌ๋‹ˆ ๋Œ€ํ™ฉ์ด๋ผ๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ, ์‚ฌ์‹ค ํ•œ๊ตญ์—์„  ๋ณธ ์ ์ด ์—†์–ด์š”.^^;), ์˜ค๋ Œ์ง€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๊ณผ์จˆ. Es fรผhlt sich

/ life

17

3 tagelang abends kochte ich 3 verschiedene Marmeladen, Erdbeer-Rhabarber, Orangen und ร„pfel. ์‚ผ์ผ ๊ฐ„ ์ €๋…๋งˆ๋‹ค 3 ๊ฐ€์ง€ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์จˆ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†จ์–ด์š”, ๋”ธ๊ธฐ๋ž‘ ๋Œ€ํ™ฉ (๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ์— rhubarb์„ ๋„ฃ๊ณ  ๋Œ๋ฆฌ๋‹ˆ ๋Œ€ํ™ฉ์ด๋ผ๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ, ์‚ฌ์‹ค ํ•œ๊ตญ์—์„  ๋ณธ ์ ์ด ์—†์–ด์š”.^^;), ์˜ค๋ Œ์ง€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๊ณผ์จˆ. Es fรผhlt sich

/ life

15 + 16

รœber Osterfeiertage waren wir in Allgรคu bei der Oma und Uroma. Ich glaub, fast 60 oder 70 Eier wurden gekocht, weil Uroma jedem Kind/Enkelkind/Urenkelkind 3 Eier schenken wollte. ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ์—ฐํœด ๋™์•ˆ ์•Œ๊ณ ์ด ์‹œ๋Œ์— ๋‹ค๋…€์™”์–ด์š”. ๊ฑฐ์ง„ 60๊ฐœ ํ˜น์€ 70๊ฐœ์˜ ์‚ถ์€ ๋‹ฌ๊ฑ€๋“ค์„

/ life

15 + 16

รœber Osterfeiertage waren wir in Allgรคu bei der Oma und Uroma. Ich glaub, fast 60 oder 70 Eier wurden gekocht, weil Uroma jedem Kind/Enkelkind/Urenkelkind 3 Eier schenken wollte. ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ์—ฐํœด ๋™์•ˆ ์•Œ๊ณ ์ด ์‹œ๋Œ์— ๋‹ค๋…€์™”์–ด์š”. ๊ฑฐ์ง„ 60๊ฐœ ํ˜น์€ 70๊ฐœ์˜ ์‚ถ์€ ๋‹ฌ๊ฑ€๋“ค์„

/ life

13 + 14

Das Zubereiten fรผrs Abendessen soll super schnell gehen, hรถchstens halbe Stunde! Ich bin aber froh, dass es jetzt langsam รผberhaupt geht, Abendessen zuzubreiten! Kinder wachsen, heisst es. ๐Ÿ˜‰ ์ €๋… ์ค€๋น„๋Š” ์ œ๊ฒŒ ์ตœ๋Œ€ 30๋ถ„ ๊ฐ€๋Ÿ‰ ์ฃผ์–ด์ง€๋‚˜๋ด์š”, ๊ทธ ์•ˆ์— ์กฐ๋ฆฌ์™€ ์ƒ์ฐจ๋ฆผ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋‘

/ life

13 + 14

Das Zubereiten fรผrs Abendessen soll super schnell gehen, hรถchstens halbe Stunde! Ich bin aber froh, dass es jetzt langsam รผberhaupt geht, Abendessen zuzubreiten! Kinder wachsen, heisst es. ๐Ÿ˜‰ ์ €๋… ์ค€๋น„๋Š” ์ œ๊ฒŒ ์ตœ๋Œ€ 30๋ถ„ ๊ฐ€๋Ÿ‰ ์ฃผ์–ด์ง€๋‚˜๋ด์š”, ๊ทธ ์•ˆ์— ์กฐ๋ฆฌ์™€ ์ƒ์ฐจ๋ฆผ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋‘

/ life

12

Walderlebnispark Ebersberg ยท ์—๋ฒ„์Šค๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์ˆฒ์†๊ณต์› Hier ist meine Ernte aus meinem Mini-Kรผchengarten. ๐Ÿ˜‰ ์—ฌ๊ธฐ ์ œ ๋ฏธ๋‹ˆ ๋ถ€์—Œ์ •์›์—์„œ ์ˆ˜ํ™•ํ•œ ์ƒˆ์‹น๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.^^ Wie ich die Woche verbracht habe, habt Ihr ja meistens รผber Instagram oder Facebook gesehen.;-) ํ•œ ์ฃผ๊ฐ„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋ƒˆ๋Š” ์ง€๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„

/ life

12

Walderlebnispark Ebersberg ยท ์—๋ฒ„์Šค๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์ˆฒ์†๊ณต์› Hier ist meine Ernte aus meinem Mini-Kรผchengarten. ๐Ÿ˜‰ ์—ฌ๊ธฐ ์ œ ๋ฏธ๋‹ˆ ๋ถ€์—Œ์ •์›์—์„œ ์ˆ˜ํ™•ํ•œ ์ƒˆ์‹น๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.^^ Wie ich die Woche verbracht habe, habt Ihr ja meistens รผber Instagram oder Facebook gesehen.;-) ํ•œ ์ฃผ๊ฐ„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋ƒˆ๋Š” ์ง€๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„